Este o vorba pe care o folosesc unii: “Nu-mi baga pe gât cutare lucru”.
Am o nedumerire… De unde vine vorba asta? Pentru ca din cele constatate de mine, de cele mai multe ori se foloseste atunci cand e vorba de a auzi ceva (“Nu-mi baga pe gat muzica asta”) sau cand e vorba de a vedea ceva (“Site-ul asta imi baga pe gat tot felul de reclame”).
Atunci, de ce nu se zice: “Nu-mi baga pe urechi” sau “Nu-mi baga pe ochi”?
Ca din cate stiu eu, doar gâştele sunt îndopate… Sau cand zici ca-ti baga cineva ceva pe gat, presupui ca ai ceva in comun cu inaripatele acelea guralive?…
Tot cam asa suna si: “am inghitit multe la viata mea”. Si nu pare a se referi la mancare sau orice altceva ce intra pe gat.
…misterele limbii romane…