Căci dragostea lui Hristos ne strânge; fiindcă socotim că, dacă Unul singur a murit pentru toţi, toţi deci au murit. (2 Corinteni 5:14)
Marea majoritate a crestinilor romani inteleg din acest verset ca dragostea lui Hristos ne strange impreuna. Si poate ca se mira de ce nu apare trimitere la versetul „Iată, ce plăcut şi ce dulce este să locuiască fraţii împreună! (Psalmii 133:1)”…
Ei, bine… Nu apare trimitere pentru ca trimiterile nu sunt facute de un roman, pe semne. Putina lume stie ca in text de fapt este vorba despre verbul „constrange” (in sensul: „nu ne da alta posibilitate”): „Caci dragostea lui Hristos ne constrange„.
Continue reading